Kuinka ottaa tulkkitila käyttöön Google Assistantissa

Matkustettaessa olet luultavasti törmännyt ihmisiin, joilla on erilainen tausta, kulttuuri ja jotka puhuvat vieraita kieliä. Ei ole helppoa oppia uutta kieltä joka kerta kun lähdet matkalle, mutta on monia tapoja saada apua, kun sitä kipeästi tarvitset. Google Assistantin ansiosta voit ottaa tulkkitilan käyttöön eri kielien kääntämiseksi liikkeellä ollessasi.

On tarpeeksi vaikeaa löytää joku joka kerta, kun tarvitset jotain käännettyä, tai kääntää sanakirjassa useita sivuja löytääksesi oppaasta tai valikosta lukemasi sanan tai lauseen merkityksen. Onneksi voit käyttää älypuhelinta tai tablettia ja pyytää Google Assistantia auttamaan sinua käännöksissä ottamalla käyttöön tulkkitilan.

Selitämme, mikä se on, mitä voit tehdä sillä ja miten se otetaan käyttöön laitteessasi.

Mikä on tulkkitila Google Assistantissa

Tulkkitila on Google Assistantin ominaisuus, jonka avulla se kääntää keskustelut reaaliajassa. Se toimii 44 kielellä, ja sitä kutsutaan sanomalla komentoja, kuten ”Hei Google, auta minua puhumaan arabiaa”.

Kun tämä on käytössä, Assistant voi kääntää ja lukea puheesi ääneen, ja näytölläsi näet älykkäitä vastauksia, joiden avulla voit vastata puhumatta, mikä nopeuttaa keskustelua.

Älypuhelimissa, kuten Google Home -kaiuttimessa tai älynäytössä, oli jo tulkkitila helmikuussa 2019, kun ominaisuus lanseerattiin, ja ne tarjoavat reaaliaikaisia ​​käännöksiä eri kielillä.

Suurin haaste älylaitteissa käytettäessä on, että niistä puuttuu liikkuvuustekijä, joten niitä ei voi ottaa mukaan kaikkialle, missä käyt kääntämässä vieraiden kielten keskusteluja.

Älypuhelinten käyttäjät voivat myös nauttia Google Assistantin mahdollisuudesta kääntää keskusteluja reaaliajassa. Tällä tavalla heidän ei enää koskaan tarvitse käyttää käsieleitä. Ota ominaisuus käyttöön, niin voit keskustella edestakaisin toisen vierasta kieltä puhuvan henkilön kanssa.

Se tarkoittaa myös sitä, että matkustajat voivat kääntyä Assistantin puoleen milloin tahansa, kun he tarvitsevat apua paikallisten ravintolasuositusten etsimisessä tai lentojensa kirjaamisessa. Se on myös loistava työkalu, joka on muiden matkatyökalupakkiisi tarvikkeiden lisäksi.

Mitä voit tehdä tulkkitilassa

Tulkkitilassa voit kääntää 44 eri vieraalle kielelle Google Assistantin avulla riippumatta siitä, käytätkö Android-älypuhelinta tai iPhonea, jos sinulla on Google Assistant -sovellus.

Kommunikointitapoja on erilaisia ​​tilanteestasi riippuen. Voit esimerkiksi valita puhe- tai kirjoituskielen näppäimistöllä, jos olet hiljaisessa ympäristössä.

Sinun ei tarvitse neuvoa Googlelle käyttämääsi kieltä, sillä se voi automaattisesti selvittää sen, mutta sen on oltava tuettu kieli. Elokuussa 2019 ilmestyneen päivityksen jälkeen sovelluksessa on ollut kaksikielinen toiminto, joka on sama tekniikka, jota käytetään Tulkkitila-ominaisuuden kanssa.

Aloita tulkkitilan käyttö sanomalla ”OK, Google, auta minua puhumaan saksaa” ja aloita puhuminen. Näet sanat laitteesi näytöllä puhuessasi, ja Google kääntää, kun lopetat puhumisen, ja toistaa sen äänekkäästi vastaanottajallesi.

Voit sitten napauttaa mikrofonipainiketta kääntääksesi sen takaisin toisen henkilön puhuessa, ja saatat nähdä älykkäitä vastauksia, jotka näkyvät näytölläsi, jotta saat nopeita vastauksia jokaisen käännöksen jälkeen.

Tulkkitila on käytettävissä kaikissa Google Home -kaiuttimissa, älynäytöissä, matkapuhelimissa ja tableteissa, älykelloissa ja joissakin kaiuttimissa, joissa on sisäänrakennettu Google Assistant.

Kuinka ottaa tulkkitila käyttöön Google Assistantissa

Google Assistantin tulkkaustilaa on helppo käyttää. Pyydä vain ottamaan ominaisuus käyttöön, ja olet valmis. Se kuuntelee mikrofonin avulla mitä tahansa lähistöllä olevaa puhetta ja litteroi sitten kielen reaaliajassa. Näet näytölläsi kirjallisen käännöksen haluamallasi kielellä.

Näytön alareunassa Assistant tarjoaa myös kontekstuaalisia tekstikuplia, jotka tunnetaan myös nimellä Smart Replies, jotka liittyvät käännettyyn tekstiin, joten sinun on helpompi vastata toiseen puhujaan.

Aloita sanomalla ”Hei Google, auta minua puhumaan espanjaa” tai ”Hei Google, ole arabian kääntäjäni” riippuen haluamastasi kielestä. Käännetty keskustelu tulee näkyviin, ja voit kuulla sen myös puhelimellasi.

Varmista, että valitset kielet, joita haluat käyttää, ja kun kuulet äänimerkin, puhu millä tahansa haluamallasi kielellä. Sinun ei tarvitse vaihtaa kieliä, mutta muista jättää tauko vastausten väliin.

Kun olet valmis, lopeta tulkkaustilan käyttö sanomalla komento, kuten quit, stop tai exit. Älykkäillä näytöillä poistu tulkkaustilasta pyyhkäisemällä oikealle.

Ei enää käsieleitä

Tulkkitila on loistava ominaisuus, jonka avulla voit keskustella eri kieliä puhuvien ihmisten kanssa sekä älypuhelimesi tai tablet-laitteellasi. Olitpa valmistautumassa uudenvuoden matkalle tai haluat puhua perheen tai ystävien kanssa, jotka puhuvat eri kieltä kuin sinun, kielimuurien ei pitäisi enää olla ongelma Tulkki-tilassa.

Seuraava: Jos käytät mieluummin käännössovellusta Google Assistantin sijaan vieraiden kielten tulkitsemiseen, seuraavassa artikkelissamme käsitellään kolme parasta live-käännössovellusta, joilla voit tehdä ulkomaanmatkoistasi iloa.